Help:Sandbox

<?php

// Array of langs
return array(
    'upcoming milestones in next 30 days' => 'Предстоящи междинни цели (през следващите 30 дни)',
    'show all upcoming milestones' => 'Показване на всички предстоящи междинни цели (общо {0})',

    'recent activities' => 'Скорошни дейности',
    'search button caption' => 'Търсене',
    'search result description' => 'Показване на <strong>{0} от общо {1}</strong> обекта, които отговарят на <strong>\\"{2}"</strong>',
    'search result description short' => 'от {0} до {1} от общо {2}',

// Options and descriptions
	'edit this file' => 'Редактиране на файла',
	'file contents' => 'Съдържание на файла',

    'important message desc' => 'Важните бележки са изброени в страничното меню "Важни бележки" на страницата за бележки в работното пространство',
    'important file desc' => 'Важните файлове са изброени в страничното меню на раздела за файлове в меню "Важни файлове"',
    'enable comments' => 'Разрешаване на коментари',
    'enable comments desc' => 'На потребителите, които могат да разглеждат този обект, се разрешава да оставят коментари. За да забраните коментарите, изберете "Не" ',
    'enable anonymous comments' => 'Анонимни коментари',
    'enable anonymous comments desc' => 'Разрешават се анонимни коментари за този обект. Анонимните коментари могат да се оставят през приложния интерфейс и други външни източници (ако такива са разрешени). Авторът трябва да посочи име и валиден адрес на електронна поща. IP-адресът му ще бъде съхранен.',

    'completed task' => 'Изпълнена задача',
    'completed tasks' => 'Изпълнени задачи',
    'open task' => 'Задача за изпълнение',
    'open tasks' => 'Задачи за изпълнение',
    'view all completed tasks' => 'Всички изпълнени задачи (общо {0})',
    'recently completed tasks' => 'Наскоро изпълнени задачи',
    'task open of total tasks' => '{0} от общо {1} задачи в списъка очакват(т) изпълнение',
	'subtask of' => 'Подзадача на: <a class="internalLink" href="{0}">{1}</a>',

    'read more' => 'Read more »',
    'message separator' => '<p>* * *</p>',
    'comments on message' => '{0} коментар(и)',
    'comment on object' => "Коментар '{0}' относно '{1}'",
    'revisions on file' => '{0} версия(и)',
    
    'message posted on by linktitle' => 'Posted on {0} by {1}',
	'comment posted on by linktitle' => 'Posted on {0} by {1}',
    'message posted on by' => 'Posted on {0} by <a class="internalLink" href="{1}">{2}</a>',
    'comment posted on' => 'Posted on {0}',
    'comment posted on by' => 'Posted on {0} by <a class="internalLink" href="{1}">{2}</a>',
    'completed on by' => '{0} | <a class="internalLink" href="{1}">{2}</a>',
    'started on by' => '{0} | <a class="internalLink" href="{1}">{2}</a>',
    'posted on by' => '{0} | <a class="internalLink" href="{1}">{2}</a>',
    'milestone assigned to' => 'Assigned to {0}',
    'assigned to' => 'Assigned to',
    'project started on' => 'Started on',

    'email sent by linktitle' => 'Sent by {1}, {0}',

    'send milestone assigned to notification' => 'Изпращане по електронна поща на известие до потребителя',
	'send task assigned to notification' => 'Изпращане по електронна поща на известие до потребителя',

    'edit company data' => '<a class="internalLink" href="{0}">Редактиране</a> на данни за компанията',
    'company users involved in project' => '{0} потребител(и) е/са ангажиран(и) в {1}',
    'companies involved in project' => 'Ангажирани компании',

    'tags used on projects' => 'Етикети, използвани в това потребителско пространство',
    'number of tagged objects' => '{0} обект(а)',
    'total objects tagged with' => '<b>{0}</b> обект(а) от това работно пространство е/са отбелязан(и) с етикета <b>{1}</b>',
    'no objects tagged with' => 'Няма обекти от това работно пространство, отбелязани с етикета <b>{0}</b>',
    'tags widget description' => 'Списък от разделени със запетая етикети (например: "интерфейс, джаваскрипт, публична бета версия")',

    'project permissions form hint' => 'Използвайки <a class="internalLink" href="{0}">формуляра за правата на достъп</a>, пожете лесно да добавяте или премахвате компании и потребители, както и да контролирате техните права на достъп.',

    'expand additional text' => 'Разгъване',
    'collapse additional text' => 'Свиване',
    'email notification' => 'Известие по електронна поща',
    'email notification desc' => 'Използвайки електронна поща, можете да известите за тази бележка избрани от вас хора или да ги абонирате да я наблюдават',
	'assign milestone task list desc' => 'Задачата може да бъде възложена във връзка с изпълнението на някоя от съществуващите междинни цели',
	
    'link existing object' => 'Свързване на съществуващ обект (от раздел Файлове)',
    'upload and link' => 'Качете нов файл и го прикрепете към обекта',
    'file permissions description' => 'Изберете потребители от менюто или впишете имената им в текстовата кутия. После натиснете "Добавяне на потребител", за да ги визуализирате в таблицата. <br>Когато ги видите, изберете за всеки подходящите права за достъп.<br>Внимание: в менюто ще се покажат само потребителите, с които понастоящем споделяте файлове.',

    'subscribers desc' => 'Абонатите ще получават известия по електронна поща всеки път, когато някой (освен тях) остави коментар за обекта',
    'admins can post comments on locked objects desc' => '<strong>Коментарите са ограничени</strong>, но вие като администратор можете да оставяте коментари. Забележете, че ако очаквате отговори от вашите клиенти и от потребители, които не са администратори, трябва да позволите коментарите за този обект<i>(отбележете "Да" на настойката "Разрешаване на коментари")</i>.',

    'all permissions' => 'Всички',
    'can manage messages' => 'Управление на бележките',
    'can manage tasks' => 'Управление на задачите',
    'can manage milestones' => 'Управление на междинните цели',
    'can upload files' => 'Качване на файлове',
    'can manage files' => 'Управление на файлове',
    'can assign to owners' => 'Възлагане на задачи на членовете на компанията собственик',
    'can assign to other' => 'Възлагане на задачи на членовете на други клиенти',
    'can manage properties'  => 'Управление на атрибутите',
    'can manage events'  => 'Управление на събитията',

    'add by' => 'added by',
    'edit by' => 'updated by',
    'delete by' => 'deleted by',
    'close by' => 'closed by',
    'open by' => 'opened by',
    'upload by' => 'uploaded by',
    'created by' => 'Created by',

    'project description' => 'Описание',
    'project status' => 'Състояние на работното пространство',
    'show project desciption in overview' => 'Да се показва ли описанието на страницата, обобщаваща работното пространство?',

    'new file' => 'Нов файл',
    'existing file' => 'Съществуващ файл',
    'replace file description' => 'Можете да замените съществуващ файл, като укажете новия. Ако не искате да правите такава замяна, просто оставете това поле празно.',
    'download history' => 'История на свалянията',
    'download history for' => 'История на свалянията за <a class="internalLink" href="{0}">{1}</a>',
    'downloaded by' => 'Downloaded by',
    'downloaded on' => 'Downloaded on',

    'order by filename' => 'име на файл (a-z)',
    'order by posttime' => 'дата и час',
    'all files' => 'Всички файлове',
    'upload file desc' => 'Разрешено е качването на файлове от всякакъв тип. Максималният допустим размер на файл за качване е {0}',
    'file revision info short' => 'Версия #{0} <span>(създадена на {1})</span>',
    'file revision info long' => 'Версия #{0} <span>(от <a class="internalLink" href="{1}">{2}</a> на {3})</span>',
    'file revision title short' => 'Created on {0}</span>',
    'file revision title long' => '<b><a class="internalLink" href="{0}">{1}</a></b> на {2}',
    'file checkout info short' => '<span>Checked out on {0}</span>',
    'file checkout info long' => '<span>Checked out by </span> <a class="internalLink" href="{0}">{1}</a> <span> on {2}</span>',
    'update file' => 'Обновяване на файл',
    'version file change' => 'Запомняне на тази промяна (старият файл ще бъде съхранен с цел справки)',
    'last revision' => 'Последна версия',
    'revision comment' => 'Коментар на версията',
    'edit revision comment' => 'Редактиране на коментара на версията',
    'initial versions' => '-- Начална версия --',
    'file details' => 'Детайли на файла',
    'view file details' => 'Преглед на детайлите на файл',


    'add link object control' => 'Добавяне на обект',
    'remove link object control' => 'Премахване',
    'link objects to object desc' => 'Използвайте формуляра, за да свържете обекти с <strong><a href="{0}">{1}</a></strong>. You can link one or many objects. You can select any existing object or upload new ones. <strong>New objects will also be available through files section when you upload them</strong>.',
    'select object' => 'Избиране на обект',


    'admin notice comments disabled' => 'Коментарите за този обект за ограничени, но вие като администратор можете да оставите своя коментар. Ако очаквате отговори от други потребители, които не са администратори, трябва да отметнете опцията "Да" на настройката "Разрешаване на коментари".',

// iCal
    'icalendar' => 'iCalendar',
    'icalendar subscribe' => 'iCalendar',
    'icalendar subscribe desc' => 'Щракнете на тази връзка, за да прехвърлите данните за междинната цел до желаното от вас календарно приложение.',
    'icalendar password change notice' => '<strong>Note:</strong> if you change your password the link to the calendar data will also change! You\'ll need to resubscribe.',

// Add project form
    'success message' => 'Success note',
    'project form action' => 'Action',
    'project form action add comment' => 'Добавяне на коментар',
    'project form action add task' => 'Добавяне на задача',
    'project form enabled' => 'Enabled',
    'project form visible' => 'Visible',
    'add comment to message' => 'Добавяне на коментар към <a class="internalLink" href="{0}">{1}</a>',
    'add comment to message short' => 'към',
    'add task to list' => 'Добавяне на задача към <a class="internalLink" href="{0}">{1}</a>',
    'add task to list short' => 'към',

// Private
    'private message desc' => 'Поверителните бележки са видими само за членовете на компанията собственик. Членовете на клиентските компании няма да могат да ги виждат.',
    'private webpage desc' => 'Поверителните уебвръзки са видими само за членовете на компанията собственик. Членовете на клиентските компании няма да могат да ги виждат.',
    'private milestone desc' => 'Поверителните междинни цели са видими само за членовете на компанията собственик. Членовете на клиентските компании няма да могат да ги виждат.',
    'private task list desc' => 'Поверителните задачи са видими само за членовете на компанията собственик. Членовете на клиентските компании няма да могат да ги виждат.',
    'private comment desc' => 'Поверителните коментари са видими само за членовете на компанията собственик. Членовете на клиентските компании няма да могат да ги виждат.',
    'private file desc' => 'Поверителните файлове са видими само за членовете на компанията собственик. Членовете на клиентските компании няма да могат да ги виждат.',
 
  	'select a tag' => 'Избиране на етикет...',
  	'select a user' => 'Избиране на потребител...',
  	'select a project' => 'Избиране на работно пространство...',
  	'upload a file' => 'Качване на файл',
  	'upload project desc' => 'Работно пространство, в което каченият файл ще се съхранява',
  	'upload tag desc' => 'Можете да изберете същиствуващ етикет или да създадете нов етикет за файла. След избирането на един етикет, натиснете Enter, за да добавите и други етикети.',
  	'upload permissions desc' => 'Изберете потребителите, които ще имат права на достъп до файла. По аналогия с етикетите, въведете или изберете потребителско име и после натиснете Enter, за да добавите и други потребители.',
  	'upload description desc' => 'Въведете описание на файла',
  	'uploading file' => 'Файлът се качва...',

	'cannot delete personal project' => 'Личното работно пространство не може да бъде изтрито',

	'workspace color' => 'Цвят на работното пространство',
	'workspace template' => 'Шаблон на работното пространство',
	'color1' => 'Червено',
	'color2' => 'Зелено',
	'color3' => 'Синьо',
	'color4' => 'Жълто',
	'color5' => 'Оранжево',
	'color6' => 'Магента',
	'color7' => 'Циан',
	'color8' => 'Виолетово',
	'choose a color' => 'Избиране на цвят',

	'show more' => 'Show more',
	'show more amount' => 'Show more ({0})',

//Contacts

	'new contact' => 'Нов контакт',
	'work' => 'Служебен',
	'home' => 'Домашен',
	'other' => 'Друг',


	/* Reporting */
  
  	'display' => 'Display',
  	'display options' => 'Display options',
  	'show in project' => 'Показване в работното пространство',
  	'show in project desc' => 'Показване на тази диаграма в обобщаващия панел на избраното работно пространство',
  	'show in parents' => 'Show in parents',
  	'show in parents desc' => 'Показване на тази диаграма в обобщаващия панел на всяко родителско надпространство на избраното работно пространство',
  	'reporting' => 'Отчитане',
	'chart' => 'Диограма',
	'new chart' => 'Нова диаграма',
	'add chart' => 'Добавяне на диаграма',
	'edit chart' => 'Редактиране на диаграма',
	'delete chart' => 'Изтриване на диаграма',
	'ObjectTypeCount' => 'Брой обекти според типа',
	'TasksByDueDate' => 'Лични задачи, сортирани според крайната дата',
	'BudgetExecution' => 'Изпълнение на бюджета',
	'BudgetExecutionTrack' => 'Изпълнение на бюджета по месеци',
	'MonthlyBudgetExecution' => 'Изпълнение на бюджета през текущия месец',
	'bars chart' => 'Bars',
	'pie chart' => 'Pie',
	'lines chart' => 'Lines',
	'draw chart' => 'Draw',
	'chart display' => 'Display',
	'bar sketch' => 'Sketch bars',
	'bar 3d' => '3d bars',
	'bar glass' => 'Glass bars',
	'budgeted' => 'Budgeted',
	'current' => 'Current',

	'executed' => 'Executed',
	'not executed' => 'Not executed',

	'success deleted chart' => 'Диаграма \'{0}\' беше успешно изтрита',
	'error deleted chart' => 'Грешка при изтриването на диаграмата',

	'task priority' => 'Приоритет',
	'high priority' => 'Висок',
	'normal priority' => 'Нормален',
	'low priority' => 'Нисък',

	'time estimate' => 'Оценка на времето',
	'time estimate desc' => 'Очаквана продължителност на задачата в часове.',
	'x hours' => '{0} часа',
	'pending' => 'Pending',

	'new task template' => 'Нов шаблон за задача',
	'edit task template' => 'Редактиране на шаблона за задача',
	'new task from template' => 'Нова задача от шаблона',
	'save as template' => 'Запазване като шаблон',
	'save template' => 'Запазване на шаблона',
	'delete template' => 'Изтриване на шаблона',
	'new milestone template' => 'Нов шаблон за междинна цел',
	'new milestone from template' => 'Нова междинна цел от шаблона',
	'loading' => 'Зарежда се',

	'show all' => 'Показване на всички',

	'unassigned' => 'Невъзложени',
	'latest comments' => 'Последни коментари',
	'include unworked pending tasks' => 'Включително задачите за изпълнение, по които не е работено',
	'unworked pending tasks' => 'Задачи за изпълнение, по които не е работено',
	'assign contact to workspace desc' => 'To assign the contact to a workspace check the workspace and then fill in the role in the text field.',

	'cannot change parent workspace' => 'Нямате необходимите права на достъп, за да промените родителското надпространство на това работно пространство.',
	'cannot change parent workspace description' => 'Това работно пространство може би наследява работно пространство, до което вие нямате право на достъп.',

	'copy of file' => 'Копие на {0}',
	'add subscribers desc' => 'Абонирайте избраните хора за наблюдение на този обект. Абонираните потребители ще получават известия за промените, които настъпват в обекта.',
	'add custom property' => 'Добавяне на персонализиран атрибут',
	'fetch imap folders' => 'Fetch IMAP folders',
	'no reports found' => 'Не бяха открити отчети за {0}',

	'remove this widget' => 'Премахване на тази притурка',
	'add a new' => 'Добавяне на нова',
	'other settings' => 'Други настройки',
	'incoming settings' => 'Входящи настройки',
	'default account' => 'Профил по подразбиране',
	'default account description' => 'Профилът по подразбиране е този, който ще се използва по подразбиране, когато започнете да съставяте електронно писмо.',
	'signature' => 'Подпис',
	'signature description' => 'Подписът ще се прибавя автоматично след текста на всяко електронно писмо, което изпратите от този профил.',
	'attach contents' => 'Прикачане на коментари',
	'set parent task' => 'Указване на родителска задача',
	
	
	
); // array

?>