Please check our Instructions to Authors and send your manuscripts to nifs.journal@gmail.com. Next issue: September/October 2024.
Deadline for submissions: 16 November 2024.
Help:Sandbox: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
errors-en |
errors-bg |
||
Line 13: | Line 13: | ||
// General | // General | ||
'invalid email address' => ' | 'invalid email address' => 'Форматът за адрес на електронна поща е навалиден', | ||
// Company validation errors | // Company validation errors | ||
'company name required' => ' | 'company name required' => 'Трябва да се въведе име на компанията / организацията', | ||
'company homepage invalid' => ' | 'company homepage invalid' => 'Въведеният адрес на уеб страницата е невалиден', | ||
// User validation errors | // User validation errors | ||
'username value required' => ' | 'username value required' => 'Трябва да се въведе потребителското име', | ||
'username must be unique' => ' | 'username must be unique' => 'За съжаление, избраното потребителско име е вече заето', | ||
'email value is required' => ' | 'email value is required' => 'Трябва да се въведе адрес на електронна поща', | ||
'email address must be unique' => ' | 'email address must be unique' => 'За съжаление, избраният адрес на електронна поща е вече зает', | ||
'company value required' => ' | 'company value required' => 'Потребителят трябва да е част от компанията / организацията', | ||
'password value required' => ' | 'password value required' => 'Трябва да се въведе парола', | ||
'passwords dont match' => ' | 'passwords dont match' => 'Паролите не съвпадат', | ||
'old password required' => ' | 'old password required' => 'Трябва да се въведе старата парола', | ||
'invalid old password' => ' | 'invalid old password' => 'Старата парола е невалидна', | ||
'users must belong to a company' => 'Contacts must belong to a company in order to generate a user', | 'users must belong to a company' => 'Contacts must belong to a company in order to generate a user', | ||
'contact linked to user' => ' | 'contact linked to user' => 'Контактът е свързан с потребител {0}', | ||
// Password validation errors | // Password validation errors | ||
'password invalid min length' => ' | 'password invalid min length' => 'Паролата трябва да съдържа най-малко {0} символа', | ||
'password invalid numbers' => ' | 'password invalid numbers' => 'Паролата трябва да съдържа най-малко {0} цифри', | ||
'password invalid uppercase' => ' | 'password invalid uppercase' => 'Паролата трябва да съдържа най-малко {0} главни букви', | ||
'password invalid metacharacters' => ' | 'password invalid metacharacters' => 'Паролата трябва да съдържа най-малко {0} метасимволи', | ||
'password exists history' => ' | 'password exists history' => 'Тази парола съвпада с една от последните 10 използвани пароли', | ||
'password invalid difference' => ' | 'password invalid difference' => 'Паролата трябва да се различава в най-малко 3 знака от последните 10 пароли', | ||
'password expired' => ' | 'password expired' => 'Паролата ви е изтекла', | ||
'password invalid' => ' | 'password invalid' => 'Паролата ви вече не е валидна', | ||
// Avatar | // Avatar | ||
'invalid upload type' => ' | 'invalid upload type' => 'Този файлов тип е невалиден. Позволените типове са {0}', | ||
'invalid upload dimensions' => ' | 'invalid upload dimensions' => 'Тези размери на изображението са невалидни. Максималните размери са {0}x{1} пиксела', | ||
'invalid upload size' => ' | 'invalid upload size' => 'Този размер на изображението е невалиден. Максималният размер е {0}', | ||
'invalid upload failed to move' => ' | 'invalid upload failed to move' => 'Грешка при преместване на качения файл', | ||
// Registration form | // Registration form | ||
'terms of services not accepted' => ' | 'terms of services not accepted' => 'За да създадете потребителски профил, трябва да прочетете и приемете условията за ползване на нашите услуги', | ||
// Init company website | // Init company website | ||
'failed to load company website' => ' | 'failed to load company website' => 'Грешка при зареждането на уеб. Компанията-собственик не беше открита.', | ||
'failed to load project' => ' | 'failed to load project' => 'Грешка при зареждане на активно работно пространство', | ||
// Login form | // Login form | ||
'username value missing' => ' | 'username value missing' => 'Моля, въведете потребителското си име', | ||
'password value missing' => ' | 'password value missing' => 'Моля, въведете паролата си', | ||
'invalid login data' => ' | 'invalid login data' => 'Грешка при входа в системата. Моля, проверете пак данните си за достъп и опитайте отново', | ||
// Add project form | // Add project form | ||
'project name required' => ' | 'project name required' => 'Трябва да се въведе име на работното пространство', | ||
'project name unique' => ' | 'project name unique' => 'Името на работното пространство трябва да бъде уникално', | ||
// Add message form | // Add message form | ||
'message title required' => ' | 'message title required' => 'Трябва да се въведе заглавие', | ||
'message title unique' => ' | 'message title unique' => 'Заглавието трябва да бъде уникално в рамките на работното пространство', | ||
'message text required' => ' | 'message text required' => 'Трябва да се въведе текст', | ||
// Add comment form | // Add comment form | ||
'comment text required' => ' | 'comment text required' => 'Трябва да се въведе текст на коментара', | ||
// Add milestone form | // Add milestone form | ||
'milestone name required' => ' | 'milestone name required' => 'Трябва да се въведе заглавие на междинната цел', | ||
'milestone due date required' => ' | 'milestone due date required' => 'Трябва да се въведе крайна дата на междинната цел', | ||
// Add task list | // Add task list | ||
'task list name required' => ' | 'task list name required' => 'Трябва да се въведе заглавие на задачата', | ||
'task list name unique' => ' | 'task list name unique' => 'Заглавието на задачата трябва да бъде уникално в рамките на работното пространство', | ||
'task title required' => ' | 'task title required' => 'Трябва да се въведе заглавие на задачата', | ||
// Add task | // Add task | ||
'task text required' => ' | 'task text required' => 'Трябва да се въведе текст на задачата', | ||
'repeat x times must be a valid number between 1 and 1000' => 'Броят повторения трябва да е валидно число между 1 и 1000.', | |||
'repeat period must be a valid number between 1 and 1000' => ' | 'repeat period must be a valid number between 1 and 1000' => 'Периодът на повторение трябва да е валидно число между 1 и 1000.', | ||
'to repeat by start date you must specify task start date' => 'To repeat by start date you must specify task start date', | |||
'to repeat by due date you must specify task due date' => 'To repeat by due date you must specify task due date', | 'to repeat by due date you must specify task due date' => 'To repeat by due date you must specify task due date', | ||
'task cannot be instantiated more times' => ' | 'task cannot be instantiated more times' => 'Задачата не може да бъде изпълнявана повече пъти, това е последното й изпълнение.', | ||
// Add event | // Add event | ||
'event subject required' => ' | 'event subject required' => 'Трябва да се въведе тема на събитието', | ||
'event description maxlength' => ' | 'event description maxlength' => 'Описанието трябва да не надвишава 3000 знака', | ||
'event subject maxlength' => ' | 'event subject maxlength' => 'Темата трябва да не надвишава 100 знака', | ||
// Add project form | // Add project form | ||
'form name required' => ' | 'form name required' => 'Трябва да се въведе име на формуляра', | ||
'form name unique' => ' | 'form name unique' => 'Името на формуляра трябва да бъде уникално', | ||
'form success message required' => 'Success note is required', | 'form success message required' => 'Success note is required', | ||
'form action required' => 'Form action is required', | 'form action required' => 'Form action is required', | ||
'project form select message' => ' | 'project form select message' => 'Моля, изберете бележка', | ||
'project form select task lists' => ' | 'project form select task lists' => 'Моля, изберете задача', | ||
// Submit project form | // Submit project form | ||
'form content required' => ' | 'form content required' => 'Моля, въведете съдържание в текстовото поле', | ||
// Validate project folder | // Validate project folder | ||
'folder name required' => ' | 'folder name required' => 'Трябва да се въведе име на папката', | ||
'folder name unique' => ' | 'folder name unique' => 'Името на папката трябва да бъде уникално в рамките на работното пространство', | ||
// Validate add / edit file form | // Validate add / edit file form | ||
'folder id required' => ' | 'folder id required' => 'Моля, изберете папка', | ||
'filename required' => ' | 'filename required' => 'Трябва да се въведе име на файла', | ||
'weblink required' => ' | 'weblink required' => 'Трябва да се въведе уебвръзка', | ||
// File revisions (internal) | // File revisions (internal) | ||
'file revision file_id required' => ' | 'file revision file_id required' => 'Версията трябва да бъде асоциирана с файл', | ||
'file revision filename required' => ' | 'file revision filename required' => 'Трябва да се въведе име на файла', | ||
'file revision type_string required' => ' | 'file revision type_string required' => 'Непознат файлов тип', | ||
'file revision comment required' => ' | 'file revision comment required' => 'Трябва да се въведе коментар на редакцията', | ||
// Test mail settings | // Test mail settings | ||
'test mail recipient required' => ' | 'test mail recipient required' => 'Трябва да се въведе адрес на получателя', | ||
'test mail recipient invalid format' => ' | 'test mail recipient invalid format' => 'Невалиден формат на адреса на получателя', | ||
'test mail message required' => ' | 'test mail message required' => 'Трябва да се въведе съдържание на писмото', | ||
// Mass mailer | // Mass mailer | ||
'massmailer subject required' => ' | 'massmailer subject required' => 'Трябва да се въведе тема на съобщението', | ||
'massmailer message required' => ' | 'massmailer message required' => 'Трябва да се въведе текст на съобщението', | ||
'massmailer select recepients' => ' | 'massmailer select recepients' => 'Моля, изберете потребителите, които искате да получат това писмо', | ||
//Email module | //Email module | ||
'mail account name required' => ' | 'mail account name required' => 'Трябва да се въведе име на профила', | ||
'mail account id required' => ' | 'mail account id required' => 'Трябва да се въведе идентификатор на профила', | ||
'mail account server required' => ' | 'mail account server required' => 'Трябва да се укаже сървър', | ||
'mail account password required' => ' | 'mail account password required' => 'Трябва да се въведе парола', | ||
'send mail error' => ' | 'send mail error' => 'Грешка при изпращането на писмото. Възможна причина са грешни SMTP настройки.', | ||
'email address already exists' => ' | 'email address already exists' => 'Този адрес на електронна поща е вече зает.', | ||
'session expired error' => ' | 'session expired error' => 'Сесията изтече поради липса на потребителска активност. Моля, влезте отново в системата', | ||
'unimplemented type' => ' | 'unimplemented type' => 'Недефиниран тип', | ||
'unimplemented action' => ' | 'unimplemented action' => 'Недефинирано действие', | ||
'workspace own parent error' => ' | 'workspace own parent error' => 'Не може едно работно пространство да наследява само себе си', | ||
'task own parent error' => ' | 'task own parent error' => 'Не може една задача да наследява сама себе си', | ||
'task child of child error' => ' | 'task child of child error' => 'Не може една задача да наследява някоя от подзадачите си', | ||
'chart title required' => ' | 'chart title required' => 'Трябва да се въведе заглавие на диаграмата.', | ||
'chart title unique' => ' | 'chart title unique' => 'Заглавието на диаграмата трябва да бъде уникално.', | ||
'must choose at least one workspace error' => ' | 'must choose at least one workspace error' => 'Трябва да се избере поне едно работно пространство, където да се постави обектът.', | ||
'user has contact' => ' | 'user has contact' => 'Вече е асоцииран контакт с този потребител', | ||
'maximum number of users reached error' => ' | 'maximum number of users reached error' => 'Достигнат е максималният брой потребители', | ||
'maximum number of users exceeded error' => ' | 'maximum number of users exceeded error' => 'Надвишен е максималният брой потребители. До оправянето на този проблем приложението няма да работи.', | ||
'maximum disk space reached' => ' | 'maximum disk space reached' => 'Вашата дискова квота е пълна. Моля, изтрийте някои от старите обекти преди да се опитвате да добавите нови, или се обърнете за помощ към поддръжката.', | ||
'error db backup' => 'Грешка при създаване на резервно копие на базата данни: {0}', | |||
'name must be unique' => 'За съжаление, избраното име е вече заето', | |||
'not implemented' => 'Not implemented', | 'not implemented' => 'Not implemented', | ||
'return code' => 'Return code: {0}', | 'return code' => 'Return code: {0}', | ||
'task filter criteria not recognised' => ' | 'task filter criteria not recognised' => 'Непознат критерий за филтриране на задачи: \'{0}\'', | ||
'mail account dnx' => ' | 'mail account dnx' => 'Несъществуващ профил за електронна поща', | ||
'error document checked out by another user' => 'The document was checked out by another user.', | 'error document checked out by another user' => 'The document was checked out by another user.', | ||
//Custom properties | //Custom properties | ||
'custom property value required' => '{0} | 'custom property value required' => 'Трябва да се въведе {0}', | ||
'value must be numeric' => ' | 'value must be numeric' => 'Стойността на {0} трябва да бъде число', | ||
'values cannot be empty' => ' | 'values cannot be empty' => 'Стойността на {0} не може да бъде празна', | ||
//Reports | //Reports | ||
'report name required' => ' | 'report name required' => 'Трябва да се въведе име на отчета', | ||
'report object type required' => ' | 'report object type required' => 'Трябва да се въведе тип на обекта за отчитане', | ||
'error assign task user dnx' => ' | 'error assign task user dnx' => 'Не може да се назначи задача на несъществуващ потребител', | ||
'error assign task permissions user' => ' | 'error assign task permissions user' => 'Нямате права да назначавате задачи на този потребител', | ||
'error assign task company dnx' => ' | 'error assign task company dnx' => 'Не може да се назначи задача на несъществуваща компания', | ||
'error assign task permissions company' => ' | 'error assign task permissions company' => 'Нямате права да назначавате задачи на тази компания', | ||
'account already being checked' => 'Профилът вече е бил проверен.', | |||
'no files to compress' => 'Няма файлове за компресиране', | |||
//Subscribers | |||
'cant modify subscribers' => 'Списъкът на наблюдаващите не може да бъде променен', | |||
'this object must belong to a ws to modify its subscribers' => 'Обектът трябва да принадлежи на някое работно пространство, за да може да се променя списъка на потребителите, които го наблюдават.', | |||
); // array | |||
?> | ?> | ||
</pre> | </pre> |
Revision as of 15:12, 28 February 2010
<?php /** * Error messages * * @version 1.0 * @author Ilija Studen <ilija.studen@gmail.com> */ // Return langs return array( // General 'invalid email address' => 'Форматът за адрес на електронна поща е навалиден', // Company validation errors 'company name required' => 'Трябва да се въведе име на компанията / организацията', 'company homepage invalid' => 'Въведеният адрес на уеб страницата е невалиден', // User validation errors 'username value required' => 'Трябва да се въведе потребителското име', 'username must be unique' => 'За съжаление, избраното потребителско име е вече заето', 'email value is required' => 'Трябва да се въведе адрес на електронна поща', 'email address must be unique' => 'За съжаление, избраният адрес на електронна поща е вече зает', 'company value required' => 'Потребителят трябва да е част от компанията / организацията', 'password value required' => 'Трябва да се въведе парола', 'passwords dont match' => 'Паролите не съвпадат', 'old password required' => 'Трябва да се въведе старата парола', 'invalid old password' => 'Старата парола е невалидна', 'users must belong to a company' => 'Contacts must belong to a company in order to generate a user', 'contact linked to user' => 'Контактът е свързан с потребител {0}', // Password validation errors 'password invalid min length' => 'Паролата трябва да съдържа най-малко {0} символа', 'password invalid numbers' => 'Паролата трябва да съдържа най-малко {0} цифри', 'password invalid uppercase' => 'Паролата трябва да съдържа най-малко {0} главни букви', 'password invalid metacharacters' => 'Паролата трябва да съдържа най-малко {0} метасимволи', 'password exists history' => 'Тази парола съвпада с една от последните 10 използвани пароли', 'password invalid difference' => 'Паролата трябва да се различава в най-малко 3 знака от последните 10 пароли', 'password expired' => 'Паролата ви е изтекла', 'password invalid' => 'Паролата ви вече не е валидна', // Avatar 'invalid upload type' => 'Този файлов тип е невалиден. Позволените типове са {0}', 'invalid upload dimensions' => 'Тези размери на изображението са невалидни. Максималните размери са {0}x{1} пиксела', 'invalid upload size' => 'Този размер на изображението е невалиден. Максималният размер е {0}', 'invalid upload failed to move' => 'Грешка при преместване на качения файл', // Registration form 'terms of services not accepted' => 'За да създадете потребителски профил, трябва да прочетете и приемете условията за ползване на нашите услуги', // Init company website 'failed to load company website' => 'Грешка при зареждането на уеб. Компанията-собственик не беше открита.', 'failed to load project' => 'Грешка при зареждане на активно работно пространство', // Login form 'username value missing' => 'Моля, въведете потребителското си име', 'password value missing' => 'Моля, въведете паролата си', 'invalid login data' => 'Грешка при входа в системата. Моля, проверете пак данните си за достъп и опитайте отново', // Add project form 'project name required' => 'Трябва да се въведе име на работното пространство', 'project name unique' => 'Името на работното пространство трябва да бъде уникално', // Add message form 'message title required' => 'Трябва да се въведе заглавие', 'message title unique' => 'Заглавието трябва да бъде уникално в рамките на работното пространство', 'message text required' => 'Трябва да се въведе текст', // Add comment form 'comment text required' => 'Трябва да се въведе текст на коментара', // Add milestone form 'milestone name required' => 'Трябва да се въведе заглавие на междинната цел', 'milestone due date required' => 'Трябва да се въведе крайна дата на междинната цел', // Add task list 'task list name required' => 'Трябва да се въведе заглавие на задачата', 'task list name unique' => 'Заглавието на задачата трябва да бъде уникално в рамките на работното пространство', 'task title required' => 'Трябва да се въведе заглавие на задачата', // Add task 'task text required' => 'Трябва да се въведе текст на задачата', 'repeat x times must be a valid number between 1 and 1000' => 'Броят повторения трябва да е валидно число между 1 и 1000.', 'repeat period must be a valid number between 1 and 1000' => 'Периодът на повторение трябва да е валидно число между 1 и 1000.', 'to repeat by start date you must specify task start date' => 'To repeat by start date you must specify task start date', 'to repeat by due date you must specify task due date' => 'To repeat by due date you must specify task due date', 'task cannot be instantiated more times' => 'Задачата не може да бъде изпълнявана повече пъти, това е последното й изпълнение.', // Add event 'event subject required' => 'Трябва да се въведе тема на събитието', 'event description maxlength' => 'Описанието трябва да не надвишава 3000 знака', 'event subject maxlength' => 'Темата трябва да не надвишава 100 знака', // Add project form 'form name required' => 'Трябва да се въведе име на формуляра', 'form name unique' => 'Името на формуляра трябва да бъде уникално', 'form success message required' => 'Success note is required', 'form action required' => 'Form action is required', 'project form select message' => 'Моля, изберете бележка', 'project form select task lists' => 'Моля, изберете задача', // Submit project form 'form content required' => 'Моля, въведете съдържание в текстовото поле', // Validate project folder 'folder name required' => 'Трябва да се въведе име на папката', 'folder name unique' => 'Името на папката трябва да бъде уникално в рамките на работното пространство', // Validate add / edit file form 'folder id required' => 'Моля, изберете папка', 'filename required' => 'Трябва да се въведе име на файла', 'weblink required' => 'Трябва да се въведе уебвръзка', // File revisions (internal) 'file revision file_id required' => 'Версията трябва да бъде асоциирана с файл', 'file revision filename required' => 'Трябва да се въведе име на файла', 'file revision type_string required' => 'Непознат файлов тип', 'file revision comment required' => 'Трябва да се въведе коментар на редакцията', // Test mail settings 'test mail recipient required' => 'Трябва да се въведе адрес на получателя', 'test mail recipient invalid format' => 'Невалиден формат на адреса на получателя', 'test mail message required' => 'Трябва да се въведе съдържание на писмото', // Mass mailer 'massmailer subject required' => 'Трябва да се въведе тема на съобщението', 'massmailer message required' => 'Трябва да се въведе текст на съобщението', 'massmailer select recepients' => 'Моля, изберете потребителите, които искате да получат това писмо', //Email module 'mail account name required' => 'Трябва да се въведе име на профила', 'mail account id required' => 'Трябва да се въведе идентификатор на профила', 'mail account server required' => 'Трябва да се укаже сървър', 'mail account password required' => 'Трябва да се въведе парола', 'send mail error' => 'Грешка при изпращането на писмото. Възможна причина са грешни SMTP настройки.', 'email address already exists' => 'Този адрес на електронна поща е вече зает.', 'session expired error' => 'Сесията изтече поради липса на потребителска активност. Моля, влезте отново в системата', 'unimplemented type' => 'Недефиниран тип', 'unimplemented action' => 'Недефинирано действие', 'workspace own parent error' => 'Не може едно работно пространство да наследява само себе си', 'task own parent error' => 'Не може една задача да наследява сама себе си', 'task child of child error' => 'Не може една задача да наследява някоя от подзадачите си', 'chart title required' => 'Трябва да се въведе заглавие на диаграмата.', 'chart title unique' => 'Заглавието на диаграмата трябва да бъде уникално.', 'must choose at least one workspace error' => 'Трябва да се избере поне едно работно пространство, където да се постави обектът.', 'user has contact' => 'Вече е асоцииран контакт с този потребител', 'maximum number of users reached error' => 'Достигнат е максималният брой потребители', 'maximum number of users exceeded error' => 'Надвишен е максималният брой потребители. До оправянето на този проблем приложението няма да работи.', 'maximum disk space reached' => 'Вашата дискова квота е пълна. Моля, изтрийте някои от старите обекти преди да се опитвате да добавите нови, или се обърнете за помощ към поддръжката.', 'error db backup' => 'Грешка при създаване на резервно копие на базата данни: {0}', 'name must be unique' => 'За съжаление, избраното име е вече заето', 'not implemented' => 'Not implemented', 'return code' => 'Return code: {0}', 'task filter criteria not recognised' => 'Непознат критерий за филтриране на задачи: \'{0}\'', 'mail account dnx' => 'Несъществуващ профил за електронна поща', 'error document checked out by another user' => 'The document was checked out by another user.', //Custom properties 'custom property value required' => 'Трябва да се въведе {0}', 'value must be numeric' => 'Стойността на {0} трябва да бъде число', 'values cannot be empty' => 'Стойността на {0} не може да бъде празна', //Reports 'report name required' => 'Трябва да се въведе име на отчета', 'report object type required' => 'Трябва да се въведе тип на обекта за отчитане', 'error assign task user dnx' => 'Не може да се назначи задача на несъществуващ потребител', 'error assign task permissions user' => 'Нямате права да назначавате задачи на този потребител', 'error assign task company dnx' => 'Не може да се назначи задача на несъществуваща компания', 'error assign task permissions company' => 'Нямате права да назначавате задачи на тази компания', 'account already being checked' => 'Профилът вече е бил проверен.', 'no files to compress' => 'Няма файлове за компресиране', //Subscribers 'cant modify subscribers' => 'Списъкът на наблюдаващите не може да бъде променен', 'this object must belong to a ws to modify its subscribers' => 'Обектът трябва да принадлежи на някое работно пространство, за да може да се променя списъка на потребителите, които го наблюдават.', ); // array ?>